Mathieu Jobin's Life and Thoughts

Tags escape, fart, funny, how, japan, japanese, television, to, tv, video

こんにちは、私が日本に到着して以来、もう１５ヶ月です。いろいろなラーメンが食べてみた。お気に入りが本気ラーメンです。スペシアルチャンポンは８００円ですごい食べ物です。

彦根市来ましたら、本気ラーメンのスペシアルチャンポンを食べて見て下さい。

宜しくねー

Tags ラーメン　彦根　彦根市　滋賀県　日本　チャンポン　お気に入り

I kept it secret until today, but as some of you might know already. Justbudget has been translated in Japanese. I put the translation file on Oct 15th. If you see any mistakes, please submit them to me, I'll make sure it get corrected. And today I have another great surprise toward Japanese support in Justbudget. I finally fixed the 3dpie graph so it can display Japanese properly. I tried numerous attempt in the past year and I never could fine the proper combinaison to make everything work.

Probably the same bug was present with Chinese, Korean, etc. So the fix should do it for all. Unfortunately I can only test Japanese on my computer. So if you got category written in Japanese or any other Language, it should display fine in the flash chart.

Happy budgeting.

Tags budget, Budgeting, chart, chinese, flash, font, japan, japanese, justbudget, korean, xml

日本語リーダーこんにちは、

すみません、このポストは日本語の四めだけです。でも、また日本語で書きたいです。 なぜ今日は？アノー、面白いもの見つけました。ユニクロ店はアイポッドアクセサリーがあります。

多分、面白くないですけど、とてもファー二とおもいました。

残念ながらアイポッド　シャッフルは変わりました。新しいアイポードがでました。

私の日本語は上手ではありませんからおんとうにすみません。

このサイトにコメントしたくださいし、このサイトにまたきてください。

よろしく。

Tags apple, ipod, japan, japanese, uniqlo

God I love Japan..

Maudit que j'adore le Japon..

日本を本当大好きですよ。。

Here is my latest toy. I made myself a Kanji studying tool. It took me only few hours to build using QtRuby. I find it pretty amazing what I built in this short amount of time even though I don't have much experience with this technology. It is a really impressive technology.

I build up a small kexi (sqlite3) database, which I open with ActiveRecord. I could have used Qt's SQL module, but I'm so used to AR that I did not bother.

I named it kikkanji because I first intended to create a kicker panel applet. but, panel applets are not yet possible with QtRuby. so I had to wait. I instead used Qt Designer and created myself a main window.

download now

comments and feature request are definitely welcome.

Tags activerecord, japanese, kanji, kexi, nihongo, qt, qtruby, ruby, sqlite

このメモはあなたたちにみんなはりょこうするですよ。　まだかぞくとすんでいますけれど、あなたもこのせいかいをはっけんしますよ。

みんなはあなたよりちがうでおもいますければ、みんながただしいよ。おもいだしてください。

それでは、だれかに怒っていますければ、あのひとはあなたにともだちなりしたいですよ。

だれかはバカみたいですがたぶん、あのひとはちがうものにじょうずですよ。

さいごに寛大ないちばんギフトです

ありがとうございます、よろしくおねがいします。

Friend of mine sent me this video and I wanted to share it with my friends in turn.

Un ami m'a envoyer ce video et je voulais le partager a mon tour avec mes amis.

私の友達はこのビデオをおくりました、そして僕もきょうようしたいですよ。